Le peintre impressionniste Victor Gilsoul (1867-1939) était très ami avec Jef Lambeaux. Un jour, dans son atelier, ils parlent de l’assistant du sculpteur Paul Nocquet, qui l’aidait à modeler ses multiples statues.
« Ce petit Nocquet n’est pas mauvais, dit le sculpteur, mais il ne sait guère modeler une paire de fesses vraiment républicaines.
Républicaines ?, s’étonne le peintre.
Oui, oui, s’enhardit Lambeaux, la fesse monarchique est plate, usée par les trônes, la républicaine au contraire a des rondeurs populaires, comme qui dirait le défi des révolutions.
Source : Jo Gérard, Histoire de la sculpture belge, éd. Collet, Bruxelles, 1988, p.72.