Voor de twee vestibules tegenover de Trouwzaal en de Raadzaal geeft Emile Fabry (1865-1959) ons zijn versie van de vier seizoenen, een voorwendsel voor de kunstenaar om het verhaal van het menselijke lot te vertellen, dat in 1925 op fraaie wijze de bekroning vormde van de picturale decoratie van het stadhuis van Sint-Gillis.
Émile Fabry, De winter, 1925, gemaroufleerd op doek.
Émile Fabry, De lente, 1925, gemaroufleerd op doek.
Coördinatie : Pierre Dejemeppe
Publicatiebeheer : Isabelle Douillet-de Pange
Vertaling : Benoît Delahaye
Redactie : Pierre Dejemeppe, met medewerking van Jacqueline Guisset et Alain Jacobs, Constantin Ekonomidès, Delphine Tonglet, Françoise Vigot, Marie Grappasonni, Alexandre Dimov, Association du Patrimoine Artistique (APA).
Dankwoord : Hélène Philippart (gemeente Sint-Gillis), Juliette Roussel, Christophe Balland, Abderrahim Mekkaoui (dienst Cultuur van Sint-Gillis), Juliette de Patoul (grafisch ontwerpster), Murielle Lesecque, Pascale Ingelaere, Adrien Dominique (Urban), Constantin Pion, Barbara Felgenhauer et Hervé Pigeolet (KIK).
De website is gemaakt door de gemeente Sint-Gillis met de medewerking van de vzw Les Rencontres saint-gilloises en de financiële steun van URBAN/Brussels.
Coördinatie : Pierre Dejemeppe
Publicatiebeheer : Isabelle Douillet-de Pange
Vertaling : Benoît Delahaye
Redactie : Pierre Dejemeppe, avec la collaboration de Jacqueline Guisset et Alain Jacobs, Constantin Ekonomidès, Delphine Tonglet, Françoise Vigot, Marie Grappasonni, Alexandre Dimov, Association du Patrimoine Artistique (APA).
Dankwoord : Hélène Philippart (gemeente Sint-Gillis), Juliette Roussel, Christophe Balland, Abderrahim Mekkaoui (dienst Cultuur van Sint-Gillis), Juliette de Patoul (grafisch ontwerpster), Murielle Lesecque, Pascale Ingelaere-Adrien Dominique (Urban), Constantion Pion, Barbara Felgenhauer et Hervé Pigeolet (KIK).
De website is gemaakt door de gemeente Sint-Gillis met de medewerking van de vzw Les Rencontres saint-gilloises en de financiële steun van URBAN/Brussels.